La serie tiene lugar en el mismo universo ficticio que su predecesora: un mundo con caracter\u00edsticas orientales, donde algunas personas tienen la capacidad de manipular el agua, tierra, fuego o aire, mediante una habilidad llamada “control”. En este mundo, hay una sola persona capaz de dominar los cuatro elementos: el Avatar, quien tambi\u00e9n debe mantener el equilibrio entre las cuatro naciones, y que adem\u00e1s, puede entrar en un estado poderoso, llamado El estado Avatar, pero tambi\u00e9n, debe aprender a controlarla para que ingrese en el estado cuando lo desee. La serie est\u00e1 ambientada 70 a\u00f1os despu\u00e9s de los hechos finales de la serie original y sigue al Avatar Korra, una joven de la Tribu Agua del Sur y la reencarnaci\u00f3n del Avatar Aang, mientras viaja a la metr\u00f3polis de la Ciudad Rep\u00fablica para aprender aire control y enfrentarse a un grupo revolucionario de anti-maestros, los “igualitarios”.<\/p>\n
La serie, cuyo estilo est\u00e1 muy influido por la animaci\u00f3n japonesa, obtuvo la mayor audiencia promedio para una serie animada en los Estados Unidos durante el 2012, con 4.3 millones de televidentes; y fue elogiada por los cr\u00edticos por la calidad de su animaci\u00f3n y por hacer frente a problemas sociopol\u00edticos, tales como disturbios sociales y el terrorismo. Fue concebida inicialmente como una miniserie de 12 episodios, pero debido a la aceptaci\u00f3n del p\u00fablico ahora est\u00e1 programada para emitirse por 52 episodios, separados en cuatro “libros”.<\/p>\n