Una sombra se cierne sobre Ash, Aura y sus amigos a medida que contin\u00faan su viaje a trav\u00e9s de la regi\u00f3n de Hoenn, no solo en el Monte Cenizo. \u00a1Tanto el Equipo Magma como el Equipo Agua llevan a cabo sus planes y nuestros h\u00e9roes, sin quererlo, se ven envueltos en la situaci\u00f3n! Cuando no est\u00e1n intentando evitar que se lleven a cabo planes malvados, Ash y Aura contin\u00faan con sus objetivos, Ash intentando conseguir tres Medallas Gim m\u00e1s y Aura gana sus tres primeras Cintas de Concursos. Estos adem\u00e1s consiguen nuevos Pok\u00e9mon como Torkoal y Bulbasaur, \u00bfpero podr\u00edan ser demasiados como para controlarlos?<\/p>\n