Corre el a\u00f1o 2005 y el campe\u00f3n Mason Dixon no encuentra un rival a su altura en un boxeo devaluado. Han pasado 30 a\u00f1os desde que Rocky Balboa (Sylvester Stallone), un hombre sin futuro, tuvo un golpe de suerte que le brind\u00f3 la oportunidad de boxear y llegar a enfrentarse en el cuadril\u00e1tero contra el campe\u00f3n de entonces, Apollo Creed. El coraje y perseverancia de Rocky, tanto en la vida como en el cuadril\u00e1tero, brind\u00f3 esperanza a millones de personas. Ahora, la gloria del que fue bicampe\u00f3n del mundo ya se ha ido, y Rocky se pasa las tardes contando viejas historias a los clientes de su restaurante Adrian’s, que lleva el nombre de su ya fallecida esposa, por quien guarda un silencioso luto. Su hijo (Milo Ventimiglia) no desea pasar tiempo con \u00e9l; se encuentra demasiado ocupado tratando de vivir su propia vida. El tiempo y los golpes han hecho m\u00e1s humilde a Rocky y en su coraz\u00f3n, \u00e9l todav\u00eda es un luchador…<\/p>\n