Shuji recuerda el momento cuando ve la “pelea interna” de Chise, expresarse por fuera…, luego a la ma\u00f1ana siguiente la cuida y la ba\u00f1a por 2 d\u00edas, en la noche del segundo d\u00eda parece que el cuerpo de Chise no soporta m\u00e1s el arma y se desgarra por completo, ella queda sin memoria y el arma toma el control de su cuerpo, pero Chise deja de moverse y parece muerta, Shu-chan lleva a Chise afuera esperando encontrar al doctor de Chise, el cual est\u00e1 esperando desde hace d\u00edas ah\u00ed. Entrega a Chise a los militares y \u00e9stos se la llevan, Shu-chan queda s\u00f3lo en la lluvia y el doctor despu\u00e9s de recordar a su familia muerta en Sapporo se suicida.<\/p>\n
Chise le dej\u00f3 una nota a Shu-chan para que \u00e9l volviera a su ciudad natal y fuera al lugar donde se enamoraron, ah\u00ed le espera una \u00faltima sorpresa.
\nHaciendo caso de la nota de Chise Shu-chan se encamina a ese sitio, donde encuentra el diario que estuvieron escribiendo desde que empezaron a salir. Shu-chan recuerda todo lo pasado sin notar la “presencia” de Chise, al hacer esto Shu-chan se pone a llorar, pero no deja de leer, Chise (que ahora es el arma, porque ya no tiene ninguna parte humana) comienza a llorar al verlo y comienza a recordar quien era ella. Shu-chan habla con sus padres dici\u00e9ndoles que ama a Chise y que la ir\u00e1 a buscar ya que quiere hacer el amor con ella antes de que ella muera, a lo que sus padres acceden a su petici\u00f3n dej\u00e1ndolo ir diciendo que lo haga con todo el amor y cari\u00f1o posible para que Chise se sintiera amada y Shuji se va, la madre empieza a llorar y el padre le dice que no se preocupe a lo que su esposa le contesta diciendo, viendo las fotos de sus amigos, “todos sus amigos que est\u00e1n en esas fotos ya no est\u00e1n todos est\u00e1n muertos, chicos normales que quier\u00edan una vida normal y que tal vez ten\u00edan planes para un futuro y que en un abrir y cerrar de ojos vieron c\u00f3mo se esfumaban. Luego cuando Shuji encuentra a Chise en una casa abandonada, se acerca a Chise ignorando la advertencia de ella y la besa tierna y desesperadamente dici\u00e9ndole “Hare algo que Akemi me pidi\u00f3 que hiciera contigo hace mucho tiempo y le cumplir\u00e9 ese deseo” a lo que la desviste y hacen el amor en ese lugar bes\u00e1ndose constantemente para demostrarse que se amaban.<\/p>\n