Kazuma y sus amigos de la aventura Keith y Dust van a una tienda dirigida por s\u00facubos que brindan a los aventureros hombres el alivio que necesitan al darles sue\u00f1os er\u00f3ticos. Despu\u00e9s de una lujosa comida de cangrejo y de quedarse dormido brevemente en el ba\u00f1o, Kazuma confunde a Darkness entrando al ba\u00f1o como un sue\u00f1o y trata de ordenarle que haga cosas dudosas. Antes de que puedan continuar, se descubre que Aqua ha atrapado al s\u00facubo antes de que ella pudiera incitar a su sue\u00f1o, lo que llev\u00f3 a Kazuma a ser golpeado por los dem\u00e1s mientras trataba de ayudar a escapar al succubo. Al d\u00eda siguiente, una fortaleza m\u00f3vil conocida como el Destructor se acerca a la ciudad.<\/p>\n