Un paciente err\u00e1tico llega al servicio de urgencias alegando que su coraz\u00f3n late con fuerza dentro de su cabeza y toma medidas dr\u00e1sticas para detenerlo. Dr. Manning trabaja en un muchacho joven con una mu\u00f1eca rota, pero sus sospechas abundan cuando los hechos no cuadran. Dr. Rodas impresiona a Dr. Downey con sus habilidades dentro de la sala de operaciones. En otra parte, Will recibe noticias sobre la demanda pendiente y Sarah intenta determinar la causa de su reciente ansiedad.<\/p>\n