Cuando problemas legales complican las cosas y retrasan un urgente trasplante de m\u00e9dula \u00f3sea, Sharon Goodwin debe decidir si desobedecer \u00f3rdenes directas o esperar y poner en peligro la vida del paciente. April atiende a un hombre afable y sin techo a quien el Dr. Charles eval\u00faa y diagnostica con un trastorno inusual que explica su comportamiento reciente. Los padres de la Dra. Natalie Manning vienen a la ciudad para conocer a su nieto, para gran consternaci\u00f3n de su suegra, Helen. El Dr. Connor Rhodes trata a una pareja que fue atropellada en su primera cita por una persona que se dio a la fuga, que seg\u00fan averigua el Dr. Halstead, tiene sus razones para haber causado el accidente.<\/p>\n