Cuando la Estaci\u00f3n 19 recibe una llamada de vecinos preocupados con respecto a un residente en su edificio de apartamentos, el equipo sale a investigar. Cuando llegan para evaluar la escena, se sorprenden por lo que encuentran dentro. Mientras tanto, en un esfuerzo por crear una relaci\u00f3n de trabajo s\u00f3lida entre el departamento de bomberos y la polic\u00eda, Ryan lleva a un miembro del equipo poco probable en un viaje.<\/p>\n