Hap ofrece un reclamo que ya ha detectado petr\u00f3leo a Wick, y m\u00e1s tarde le da a Billy la oportunidad de comprar tambi\u00e9n el reclamo, para disgusto de Wick. Hap se re\u00fane en secreto con Jules para hablar sobre su enojo por haber ido a Nueva York y volver casado con Carla. Hap intenta besar a Jules, pero ella lo rechaza. AJ sale corriendo a Lacey para encontrarse con una misteriosa mujer que quiere que obtenga muestras de suelo. La punta y un ayudante le siguen al petrolero que Garry est\u00e1 tratando de salir corriendo de la ciudad, pero Garry los saca de la carretera. La punta m\u00e1s tarde alcanza a Garry en un bar y lo arresta. Garry llama a Wick desde la c\u00e1rcel, pidi\u00e9ndole que lo saque o empezar\u00e1 a hablar. Cody invierte en un negocio de camiones de comida, que ser\u00e1 administrado por Kess y Ada junto con un chef llamado Finn. Billy intenta aceptar la reclamaci\u00f3n que Hap ofreci\u00f3 con los $ 250,000 restantes, pero Hap dice que la compra m\u00ednima es de $ 500,000. Desesperado, Billy ofrece nuevamente su participaci\u00f3n del 5% en la reclamaci\u00f3n de McCutching, adem\u00e1s de los $ 250,000 que Hap acepta. La nueva afirmaci\u00f3n no es m\u00e1s que un pico de presi\u00f3n, que brota aceite durante unos segundos y luego se apaga. Hap luego le confiesa a Wick que hace unas semanas que se enter\u00f3 de que la nueva reclamaci\u00f3n probablemente ser\u00eda un fracaso, y solo se lo ofreci\u00f3 a su hijo para atraer a Billy y recuperar su reclamaci\u00f3n del 5% de McCutching. \u00c9l dice que su plan real es que Wick ayude a ejecutar el reclamo de McCutching, pero dice que su hijo debe ser “todo incluido” para hacerlo … lo que significa que debe romper con Jules. Hap luego le confiesa a Wick que hace unas semanas que se enter\u00f3 de que la nueva reclamaci\u00f3n probablemente ser\u00eda un fracaso, y solo se lo ofreci\u00f3 a su hijo para atraer a Billy y recuperar su reclamaci\u00f3n del 5% de McCutching. \u00c9l dice que su plan real es que Wick ayude a ejecutar el reclamo de McCutching, pero dice que su hijo debe ser “todo incluido” para hacerlo … lo que significa que debe romper con Jules. Hap luego le confiesa a Wick que hace unas semanas que se enter\u00f3 de que la nueva reclamaci\u00f3n probablemente ser\u00eda un fracaso, y solo se lo ofreci\u00f3 a su hijo para atraer a Billy y recuperar su reclamaci\u00f3n del 5% de McCutching. \u00c9l dice que su plan real es que Wick ayude a ejecutar el reclamo de McCutching, pero dice que su hijo debe ser “todo incluido” para hacerlo … lo que significa que debe romper con Jules.<\/p>\n