Kuvira ha trasladado a los Beifong a una prisi\u00f3n subterr\u00e1nea sobre la cu\u00e1l est\u00e1 una vieja f\u00e1brica donde tambi\u00e9n se llevar\u00e1 a cabo la prueba del ca\u00f1\u00f3n de ra\u00edces espirituales. Toph ayuda a Lin, Opal y Bolin a rescatar a su familia, al mismo tiempo que logra aclarar los malentendidos familiares que surgieron entre ella y sus hijas a lo largo de los a\u00f1os. Zhu Li, qui\u00e9n estuvo traicionando a Kuvira todo este tiempo, anuncia que debe regresar a Ciudad Rep\u00fablica a advertir que Kuvira atacar\u00e1 en dos semanas.<\/p>\n