Habiendo acabado de regresar de su luna de miel con Meredith, Cristina busca a Burke, pero \u00e9ste ha renunciado. Meredith, Cristina, Izzie y Alex pasan su primer d\u00eda como residentes con sus propios grupos de pasantes – entre los pasantes est\u00e1n George, repitiendo su anterior a\u00f1o despu\u00e9s de su falta de ex\u00e1menes, y Lexie Grey, la media hermana de Meredith que ella nunca ha conocido. Ahora que la relaci\u00f3n de Derek con Meredith ha llegado a un punto muerto emocional, \u00e9l mira a sus colegas m\u00e9dicas con lujuria; Bailey lucha por su lugar en el hospital ahora que su ex pasante informe al nuevo Jefe Residente; Callie, y Richard reanude su cargo como Jefe de Cirug\u00eda.<\/p>\n