La primera parte de un per\u00edodo de tres cap\u00edtulos. Un accidente de Ferry reta a los internos de muchas formas diferentes. Richard comienza una transici\u00f3n mientras pasa por un cambio de vida, mientras que Cristina intenta dicirle a Meredith que se ha comprometido con Burke antes de que los dem\u00e1s se enteren. Los problemas surgen cuando Geroge debe encontrar a un ni\u00f1o perdido, Alex rescatar a una embarazada desconocida, Izzie tratar a un paciente dentro del ferry y Meredith tiene a una ni\u00f1a perdida, pero cuando Meredith intenta ayudar a un hombre, \u00e9ste la lanza al agua sin querer.<\/p>\n