Todo comienza cuando Ash, Misty y Tracey est\u00e1n en una isla donde Ash entrena para la competencia de la Liga Naranja. Mientras tanto Tracey estaba haciendo un dibujo de un Vileplume y tom\u00e1ndole medidas ya que era m\u00e1s grande de lo com\u00fan. En eso llega Ash pregunt\u00e1ndole a Tracey si lo pod\u00eda ayudar a entrenar, pero este tropieza con una roca, chocando a Tracey y cayendo los dos sobre los p\u00e9talos de Vileplume; como no pod\u00edan soltarse, Pikachu busca a Misty para que los ayude, pero los dos se pudieron salir de los p\u00e9talos porque Vileplume les lanz\u00f3 su paralizador, en consecuencia dej\u00e1ndolos paralizados.<\/p>\n