El capitulo inicia con Ash lament\u00e1ndose de que su pr\u00f3ximo combate ser\u00e1 contra Ritchie, un amigo que acaba de conocer, mientras tanto Misty y Brock le cuentan a Ash de las claves para triunfar sobre \u00e9l en el combate, en donde le mencionan que Ritchie gan\u00f3 las cuatro rondas previas por 3 a 0 cada una y usando s\u00f3lo a Pikachu, Charmander y Butterfree en cada combate. Pero esto no desmotiva a Ash, quien dice que aunque Ritchie sea su amigo es un competidor y que esta dispuesto a vencerlo.<\/p>\n