Ash junto a sus amigos Misty y Brock, llegan al Rancho Laramie. De repente parece producirse un terremoto, pero en realidad se trata de una estampida creada por Tauros. Ash, tras analizar a los Tauros con su Pok\u00e9dex, manda a Pikachu a combatir, pero este resulta estar durmiendo, as\u00ed que en su lugar env\u00eda a Charmander, al cu\u00e1l le ordena utilizar Ascuas, pero antes de usarlo un Growlithe salta sobre el evitando el ataque.<\/p>\n