Con dos medallas en su chaleco y dispuesto a conseguir la tercera, Ash, acompa\u00f1ado de sus amigos, se dirige hacia Ciudad Carm\u00edn. Durante el camino, Ash lucha contra otros entrenadores Pok\u00e9mon consiguiendo hasta diez victorias. El d\u00e9cimo entrenador con el que hab\u00eda luchado le dice que deber\u00eda retar a A.J., un chico que nunca ha perdido una batalla y que entrena a sus Pok\u00e9mon en su propio gimnasio. Dicho gimnasio no es oficial (no tiene la licencia de la Liga Pok\u00e9mon), ha sido creado para \u00e9l y consta de un contador con el n\u00famero de victorias (98) y de derrotas (0) que ha tenido hasta el momento.<\/p>\n