Al d\u00eda siguiente, Nagisa sugiere que Haruka y Makoto formen un club de nataci\u00f3n en la escuela, y los tres chicos proponen la idea a su maestro de sal\u00f3n, Miho Amakata, quien acepta ser su asesor siempre y cuando encuentren un miembro m\u00e1s y restauren la escuela. Piscina propia. Creyendo que el grupo puede revertir a Rin a su antigua personalidad, Gou se ofrece como voluntario para ser el gerente del equipo. M\u00e1s tarde, Makoto se encuentra con su viejo entrenador, Goro Sasabe, quien le revela que Haruka dej\u00f3 de nadar en la escuela secundaria porque Rin perdi\u00f3 una carrera privada con Haruka en ese entonces y dijo en voz alta que estaba dejando de nadar. Haruka, creyendo que era \u00fanicamente su culpa, dej\u00f3 de nadar competitivamente por culpa. Rin se entera del equipo de nataci\u00f3n de Iwatobi y se une al equipo de nataci\u00f3n de Samezuka con la esperanza de derrotar oficialmente a Haruka.<\/p>\n